Ambiguidade estilística e problemática

Ambiguidade é considerada um vício de linguagem. É aquilo que pode ter mais do que um sentido ou significado.

Muitas vezes, certas orações não são constituídas com clareza. Acontece isto quando alguns termos apresentam entendimento ambíguo ou duvidoso. Isso pode acontecer quando são usadas palavras ou expressões que não possibilitam uma interpretação precisa. Neste caso há um entendimento duvidoso da sentença e a ambiguidade se estabelece.

A ambiguidade pode estar em palavras, frases, expressões ou sentenças completas.

A ambiguidade é usada de modo intencional por empresas, com a finalidade de chamar a atenção para a sua propaganda. Veja exemplos:

Quando a ambiguidade não é intencional, ela pode causar problemas de compreensão.

Ex.: A estudante falou com o garoto que estudava enfermagem.

Quem estuda enfermagem, a estudante ou o garoto?

ou

A estudante falou com o garoto do curso de enfermagem?

Sentenças com problemas de ambiguidade podem gerar constrangimentos.

Ex.: Como vai a cachorra da sua mãe?

(Que cachorra? A mãe ou a cadela criada pela mãe?)

Apesar de ser uma alternativa linguística admissível dentro do contexto poético e também na linguagem literária, seu uso não é recomendado em casos de escrita mais objetiva, em textos informativos e em redação de cunho técnico.

Postado por: Gisele Köhler
Polo Picada Café